Netreo announced the acquisition of Stackify, a developer-centric provider of SaaS application performance monitoring (APM) solutions.